* Да нет, имелось ввиду, что на русском имя звучит не так, как на немецком, к примеру. Правильно будет Айнштайн, но в русском языке произносится Эйнштейн.
_______________________________________ °painful caducity of being human° [in my beginning is my end... in my end is my beginning]
12-05-2008 13:10
Night
Ulysses Vacuumist From: Krasnoyarsk^^
Registered: 21-12-2004
Posts: 302
* Понятно, Домо Аригато^^
_______________________________________ At times, it is possible for the smell of blood to be like laughter.(с)
*Не-не, имена при произношении меняться не должны. ) Но действительно так повелось. Рассказывали, как какой-то российский докладчик на научной конференции в Европе все время ссылался на Эйнштейна, после конференции к нему подошли с вопросом, кто же это собственно такой. Вот такой вот конфуз. ) =====================
Неко.
_______________________________________
12-05-2008 16:05
Night
Ulysses Vacuumist From: Krasnoyarsk^^
Registered: 21-12-2004
Posts: 302
Пушистик
_______________________________________ At times, it is possible for the smell of blood to be like laughter.(с)