Author |
Message |
Pages: 1 2 3 4 ... 5 |
|
Midnight_girl
Кавайные Ушки
From: Russia, Volzhskiy
Registered: 11-12-2004
Posts: 1257
|
|
Смысл прост, один пишет хокку, другой берет последнюю строчку как первую строчку своего хокку.
Правила, по которым пишутся хокку, просты - 1. Каждое стихотворение состоит из трех строк 2. В первой и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7. 3.Японские хокку, кроме того, соблюдали ряд правил, связанных с системой образов, композицией и лексикой. Они строились вокруг киго (слов, прямо или косвенно обозначающих времена года), делились на две части (2 первые строчки+1 заключительная) и связывали мимолетное мгновение, запечатленное в психологически конкретном переживании и космическое время. Если Вам захочется соблюдать эти правила, никто не будет возражать. Но основным остается правило силлабическое - 5+7+5 4.Вы можете изменять знаки препинания в исходной строчке. Допустимы также незначительные изменения в словах (в объеме 4 знаков).
Если не сразу получится писать 5+7+5 - ничего страшного.
Пример цепочки:
На кучу листьев Псина ногу подняла Желтеют листья
Желтые листья. опавшие недавно Да, скоро зима
Да, скоро зима... Заночую в сугробе при свете луны
При свете луны облетевшие клены так одиноки
_______________________________________
|
|
07-11-2008 09:08 |
|
Venus
Vacuumessed
Registered: 22-09-2007
Posts: 811
|
|
так одиноки мы в этом мире злом и жестоком
_______________________________________ Nu pochemu byvaet v jizni tak - Kogda stanovitsya lyubov' besperspektivnyak?....
|
|
07-11-2008 11:33 |
|
Jeux des Feux
Shining Vacuumist
From: Balchug Kempinski ;)
Registered: 20-05-2006
Posts: 669
|
|
Midnight_girl wrote:
4.Вы можете изменять знаки препинания в исходной строчке. Допустимы также незначительные изменения в словах (в объеме 4 знаков). |
Зло и жестокость... Когда это кончится? Кто мне ответит?....
_______________________________________ ~ Daughter of Virtue & Vice... ~
|
|
07-11-2008 12:21 |
|
Venus
Vacuumessed
Registered: 22-09-2007
Posts: 811
|
|
кто не ответит? кто меня услышит? крик мой и плач
_______________________________________ Nu pochemu byvaet v jizni tak - Kogda stanovitsya lyubov' besperspektivnyak?....
|
|
07-11-2008 15:22 |
|
Midnight_girl
Кавайные Ушки
From: Russia, Volzhskiy
Registered: 11-12-2004
Posts: 1257
|
|
Крик мой и плач В тишине раздается. Сломан компьютер...
(тьфу-тьфу-тьфу)
_______________________________________
|
|
07-11-2008 16:19 |
|
Prem
Vacuumist in the Void
From: nearly Moscow
Registered: 08-10-2007
Posts: 547
|
|
Сломан компьютер Читаю умные книги На улице ночь...
|
|
08-11-2008 03:46 |
|
Jeux des Feux
Shining Vacuumist
From: Balchug Kempinski ;)
Registered: 20-05-2006
Posts: 669
|
|
На улице ночь... Звёзды горят в небесах. Восходит луна...
_______________________________________ ~ Daughter of Virtue & Vice... ~
|
|
08-11-2008 04:27 |
|
Venus
Vacuumessed
Registered: 22-09-2007
Posts: 811
|
|
восходит луна и душа улетает в края снов далеких
_______________________________________ Nu pochemu byvaet v jizni tak - Kogda stanovitsya lyubov' besperspektivnyak?....
|
|
08-11-2008 06:00 |
|
Jeux des Feux
Shining Vacuumist
From: Balchug Kempinski ;)
Registered: 20-05-2006
Posts: 669
|
|
В края снов далёких Каждую ночь летаю На крыльях мечты...
_______________________________________ ~ Daughter of Virtue & Vice... ~
|
|
08-11-2008 13:35 |
|
Midnight_girl
Кавайные Ушки
From: Russia, Volzhskiy
Registered: 11-12-2004
Posts: 1257
|
|
На крыльях мечты Лечу по жизни смеясь. Увижу счастье.
_______________________________________
|
|
08-11-2008 13:49 |
|
Venus
Vacuumessed
Registered: 22-09-2007
Posts: 811
|
|
Увижу счастье схвачу и не отдам никому его
_______________________________________ Nu pochemu byvaet v jizni tak - Kogda stanovitsya lyubov' besperspektivnyak?....
|
|
08-11-2008 15:02 |
|
Shadow
7777777
From: Valhalla
Registered: 24-01-2004
Posts: 576
|
|
никому его не ловить, не арканить... в небо взовьется...
_______________________________________ "I'll take the shot for you/I'll be the shild for you/Needless to say - I'll stand in your way/I'll take the shot for you..."
I will talk and Hollywood will listen [RW]
|
|
08-11-2008 17:24 |
|
Out
Vacuumagesty
From: Omsk
Registered: 16-03-2004
Posts: 2253
|
|
В небо взовьется Трясогузкою вольной!!! *цвела конопля*
|
|
08-11-2008 18:50 |
|
Jeux des Feux
Shining Vacuumist
From: Balchug Kempinski ;)
Registered: 20-05-2006
Posts: 669
|
|
Цвела конопля И её собирали. Было прикольно...
_______________________________________ ~ Daughter of Virtue & Vice... ~
|
|
09-11-2008 04:58 |
|
Алекс
Mr. Belarus
From: Minsk
Registered: 23-01-2004
Posts: 4461
|
|
|
09-11-2008 05:36 |
|